旅客サービス中断のお知らせ（暂停客运业务的公告）
2025年01月01日
現在、中国上海の旅客ターミナル改装工事が大幅に遅れており、旅客サービスは中断しています。
新造船「鑑真号」は6月より就航し、今後「新鑑真」と入れ替えで旅客サービスを提供しますが、旅客輸送再開時期については未だ見通しが立っておりません。
なお、貨物輸送については、スケジュール通り運航しております。
由于上海客运站的翻新工程严重延误，客运服务仍然暂停。
新造船 “鉴真号”已在6月起开始运行,今后取代 “新鉴真 “轮提供客运, 但至于何时重启载客, 目前尚无明确计划。
对于货物运输、我们按船期表正常操作。